MAGAZINE´s

MAGAZINE VEJA

3. prosince 2013 v 16:51 | Miška*
Časopis Veja prináša tento mesiac príbeh o americkej hudbe a aká je populárna v dnešnej dobe. Článok je nasmerovaný na Bruna, kde redaktor porovnáva jeho sexuálny akt s návštevou raju v piesni Locked Out Of Heaven.

"Bruno Mars je niekto, kto najlepšie zosobňuje pôžitkársku popovú hviezdu - aj keď okolnosti tomu naznačujú inak, Bruno je neskrotný ako šťastne vydatý Robin Thicke. Pieseň Money Make Her Smile je jedna z najlepších popových piesní z albumu Unorthodox Jukebox".



P.S. Tento blog bol nominovaný v kategórii Najlepší mužský blog o mužovi, bola by som veľmi rada (teda ak sa vám tento blog páči) - aby ste zahlasovali zaň na TOMTO odkaze, stačí napísať len názov blogu a aby to nebol duplicitný komentár dajte tam smajlíka alebo bodky :) Ďakujem♥

LAS VEGAS MAGAZINE

7. srpna 2013 v 17:23 | Miška*

Bruno je na obálke júlového vydania časopisu Las Vegas. Samozrejme, že článok vo vnútri časopisu nesmie chýbať, môžete si ho prečítať v ONLINE verzii.

ROLLING STONE - MAY 2013 (preklad)

31. května 2013 v 17:53 | Miška*

Po dlhšej dobe som s Mathewom (veľmi ďakujem za pomoc! :)) preložila viac ako polovicu toho rozhovoru z časopisu Rolling Stone. Kedže viac sa do jedného článku na blogu nezmestí ďalšiu časť sem dám ako to najrýchlejšie pôjde. Prosím preklad berte z rezervou, kedže s angličtinou mám menšie problémy :)

KOPÍRUJTE ZO ZDROJOM!!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tento okamih je až príliš dokonalý, ale pre neho to nie je až taká veľká vec. On jazdí na západe po Sunset Boulevard vo svojom veľkom čiernom neskorom-modeli Cadillacu s tónovanými sklami, priamo ku skutočnému slnku. Je nádherný sobotný večer v západnom Holywoode, a prečo by to tak nemalo byť? Bruno Mars má ešte jednu pieseň na jeho ceste k Number One, aréna tour obsadené, má dievča ktoré miluje, nemá vôbec žiadne starosti, nič vážne na mysli. Okrem myšlienky - ochorie a zruší show. On nikdy nemôže chýbať na žiadnej show. Mars je staromódny druh popovej hviezdy, má jamky, je ostro oblečený, s elastický hlasom, lady-očarujúci herec, ktorý by bol rovnako úspešný cca v roku 1960 (aj keď by asi spieval slovo "sviňa" menej často). Mars sa otočil k oknu a počujeme slabý, ženský hlas kričajúci - Bruuuuuuno! z prechádzajúceho auta. "Utekaj!" Mars hovorí, so svietiacimi bielymi zubami. Na rozdiel od kolegov, Mars nehovorí ako obyčajný človek: Jeho hlas je vysoký, ostrý a dostatočne eufonický a ľudia ho spoznajú ihneď. Mars má na sebe Aloha tričko s krátkym rukávom, s kvetmi a vtákom - vzhľadom k tomu, že je z Havaja, nosieva takéto veci. Na nohách má krokodílie mokasíny (žiadne ponožky, ako za bežných podmienok), na hlave má hnedú fedoru.

ENTERTAINMENT WEEKLY MAY 24, 2013 #SCANS

22. května 2013 v 16:38 | Miška*
Z magazínu Entertainment Weekly sa objavili už aj scany. Je tam aj rozhovor s Brunom, mne sa strašne páčia tie fotky :)

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

ENTERTAINMENT WEEKLY MAY 24, 2013

17. května 2013 v 18:25 | Miška*
Americký časopis Entertainment Weekly prináša osobitnú správu s Brunom Marsom. V tomto čísle sa môžete dozvedieť o nejakých novinkách o "The Jungle Moonshine Tour", ktorý začína 22. júna vo Washingtone (USA). Bruno Mars je na obálke s čiernym leopardom, ktorý sa volá "Whoopi." Len tak pre zaujímavosť, Michael Jackson má taktiež podobnú fotku :) Okrem novinkách na prípravu nového turné, Bruno Mars oficiálne potvrdil, že s pieseňou "Treasure", (tretí singel z albumu "Unorthodox Jukebox") vystúpi počas Billboard Music Awards, v nedeľu, 19. mája. Tá fotka sa mi neuveriteľne páči! :)

SCANS FROM MAGAZINE ROLLING STONE

28. dubna 2013 v 19:13 | Miška*
Objavili si scany z časopisu Rolling Stone. Myslela som si, že tých strán bude možno 1-2 a ono ich je až 11! Po prijímačkach by som to aj preložila ale neviem či by to niekto čítal. Keď som to len tak prebehla očami, je to fakt zaujímavé. Napríklad ja som nevedela, že Bruno bol v škole šikanovaný a nechcel kvôli tomu chodiť do školy...

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com

ROLLING STONE - MAY 2013

24. dubna 2013 v 17:01 | Miška*

Bruno sa objaví na obálke amerického časopisu - Rolling Stone. Tá použitá fotka vyzerá perfektne, dúfam, že sa objaví aj nejaký photoshoot. Podnadpis hovorí za všetko - "Bruno Mars, zlatý chlapec popu." :D Časopis by mal byť k dispozícii v USA od začiatku mája.

TABLOID!

12. dubna 2013 v 15:56 | Miška*
Včera sa na titulke časopisu Tabloid objavil Bruno. Článok oznamoval, že Bruno vystúpi dnes v Dubaji. Zatiaľ sa neobjavili scany s celým článkom z časopisu :)
bmars-news: “@GulfNewsTabloid: Today’s cover is @BrunoMars who performs in Dubai tomorrow. Guess what? He says he lives to perform. Excited? We are!”

FEBRUARY HAI, INDONESIA

15. února 2013 v 18:10 | Miška*
Bruno je na obálke ferbuárového vydania "HAI" (Indonézia). Použili skvelú fotku :)

FLAUNT

10. ledna 2013 v 18:54 | Miška*
Na oficiálnej stránke Bruna Marsa, boli pridané scany z exklusívnych fotografii pre módny americký časopis FLAUNT. Neviem prečo ale tá černoška mu kazí fotky -_- :DDD

imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com

MAGAZINE INSTYLE, FEBRUARY 2013

9. ledna 2013 v 19:41 | Miška*
Vo februárovom čísle amerického časopisu InStyle, bude rozhovor Bruna a neuveriteľne prekrásne exklusívne fotky! Ak by ste chceli rozhovor by som vám preložila :)

imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com

The New Review & The Independent on Sunday

11. prosince 2012 v 17:35 | Miška*
Bruno bol na obálke britských novín "The Independent on Sunday" 9. novembra. Bruno sa objavil taktiež na obálke "The New Review", ktorá je súčasťou novín. :)

x

Billboard Brasil, december 2012

7. prosince 2012 v 18:10 | Miška*
Bruno sa objavil na obálke nového vydania magazínu Billboard (v Brazílii). Použili krásnu fotku♥ :)

NOTION, december 2012 #2

7. prosince 2012 v 17:19 | Miška*
V posledných 3 dňoch sa objavilo cca. 20 noviniek ale vôbec si neviem predstaviť ako to stihnem cez výkend pridať.. :/ Včera som pridávala článok, kde je Bruno na titulke britského časopisu NOTIO (TU), dnes sa objavil aj plagát z vnútra, je dokonalý! :O♥ :)

NOTION, december 2012

6. prosince 2012 v 18:08 | Miška*
Bruno sa objavil na obálke decembrového čísla britského magazínu NOTION. Na obálke môžete vidieť nápis BRUNO MARS - THE NEW KING OF POP? Dúfam, že sa objavia aj scany z toho článu. Použili krásnu fotku♥ :)

Galaxie, december 2012

4. prosince 2012 v 17:22 | Miška*
Bruno je na obálke obálke decembrového čísla časopisu Galaxie (Malajzia). Takitež je tam aj článok o 20 najväčších dnešných hviezdach, v ktorom je Bruno spomenutý. Dúfam, že sa objavia aj scany z toho článku. :)

Rolling Stones // November

22. listopadu 2012 v 18:06 | Miška*
V novembrovom vydaní amerického časopisu Rolling Stones je článok o Brunovom novom albume Unorthodox Jukebox. Chceli by ste aby som to preložila? :)

imagebam.com

Billboard Magazin - October #2

3. října 2012 v 17:18 | Miška*

Objavili sa ďalšie scany z BILLBOARD magazínu. Sú dokonalé :3

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Billboard Magazin - October

29. září 2012 v 16:57 | Miška*

Bruna na obálke časopisu BILLBOARD pre mesiac oktoróber. Dokonalá fotka♥

imagebam.com imagebam.com

BRUNO IN GQ MAGAZINE

25. července 2012 v 16:42 | Miška*
Brunov výkendový vzhľad je v GQ Magazine. Pristálo mu to, pozrite si to MickeyMousové tričko♥

imagebam.com
 
 

Reklama




COPYRIGHT © 2011 - 2013